Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sie haben drei Tage
Перевод на русский
У вас три дня.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie viel Zeit habe ich noch?
B: Sie haben drei Tage.
Перевод примера
A: Сколько времени у меня еще есть?
B: У вас три дня.
Когда говорят Sie haben drei Tage
Краткая фраза для установки жёсткого дедлайна: у адресата ровно три дня на решение задачи. Звучит как сухое деловое уведомление или предупреждение, не допускающее возражений и торгов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Vor drei Tagen. | Три дня назад. |
| Drei Stunden lang? | Целых три часа? |
| Für drei Monate. | На три месяца. |
| Auf drei, ja? | На три, да? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لمدة ثلاثة ايام | lmdẗ tẖlạtẖẗ ạyạm |
| Вьетнамский | ba ngày nữa | |
| Португальский | tens três dias | |
| Турецкий | üç gününüz var | |
| Иврит | לך שלושה ימים | lk şlwşh ymym |
| Индонезийский | waktumu tiga hari | |
| Тайский | คุณ มี เวลา สาม วัน | khun mi wena sam wan |
| Китайский | 还有三天 | hái yǒu sān tiān |
| Английский | I'll give you three days | |
| Французский | ça fait trois jours | |
| Греческий | και τρεις μέρες | kai treis méres |
| Итальянский | per tre giorni |