Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'm so upset
Перевод на русский
Я так расстроена.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you hear about the new policy at work?
B: Yes, I'm so upset about it.
Перевод примера
A: Ты слышал о новой политике на работе?
B: Да, я так расстроен из-за этого.
Когда говорят I'm so upset
Лаконичное обращение, которое помогает быстро выразить глубокое расстройство или огорчение в разговоре. Эта короткая фраза звучит естественно в эмоциональных ситуациях, когда нужно сразу дать понять собеседнику о своём плохом настроении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I was upset | Я был расстроен. |
| I feel so bad | Мне так плохо. |
| I'm not happy | Я не счастлив. |
| I know you're upset | Я знаю, что ты расстроен. |
| It's so sad | Это так печально. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku sangat sedih | |
| Корейский | 정말 마음이 아파 | jeongmal ma-eum-i apa |
| Иврит | אני כועסת על | ʼny kwʻsţ ʻl |
| Испанский | Estoy muy decepcionado. | |
| Греческий | νιώθω πολύ άσχημα | niṓthō polý áschēma |
| Португальский | estou muito transtornada |