Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I missed my flight

Перевод на русский

Я опоздал на рейс

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Why are you so late?

B: I'm sorry, I missed my flight.

Перевод примера

A: Почему ты так опоздал?

B: Извини, я опоздал на рейс.

Когда говорят I missed my flight

Подходит, когда нужно сообщить, что не успел на самолёт. Фраза звучит буднично и прямо, без лишних драм, хотя ситуация неприятная. Удобна в аэропорту при общении с персоналом или в разговоре с близкими, чтобы быстро объяснить причину задержки.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийaku akan ketinggalan pesawat
НемецкийWir verpassen den Flug.
Китайский真抱歉让你赶不上飞机zhēn bào qiàn ràng nǐ gǎn bù shàng fēi jī
Французскийj'ai raté
Тайскийฉัน พลาด ไป แล้วchan phnat pai laeo
Греческийπάω στο αεροδρόμιοpáō sto aerodrómio