Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I read you
Перевод на русский
Вас понял
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Do you copy? Over.
B: I read you loud and clear.
Перевод примера
A: Как слышно? Приём.
B: Слышу громко и ясно.
Когда говорят I read you
Используется для подтверждения получения информации или согласия с собеседником, аналог чёткого «Вас понял». Краткий и ёмкий ответ, который выручает в деловой переписке, радиообмене или быстром диалоге, когда нужно мгновенно отреагировать.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You read my mind | Ты читаешь мои мысли |
| Do you read me? | Вы меня читаете? |
| I read it | Я прочитал его |
| Do you read? | Читаешь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku membaca bukumu | |
| Арабский | لقد قرات كتابك | lqd qrạt ktạbk |
| Тайский | อ่าน แล้ว ครับ | an laeo khnap |
| Корейский | 읽을 줄 알아 | ilg-eul jul al-a |
| Греческий | να διαβάσω το | na diabásō to |
| Иврит | אני קוראת את | ʼny qwrʼţ ʼţ |
| Турецкий | senin yazdıklarını okuyordum |