Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I second that

Перевод на русский

Полностью поддерживаю

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: We should order pizza for dinner.

B: I second that, I've been craving it all day.

Перевод примера

A: Нам стоит заказать пиццу на ужин.

B: Я за, мне так хотелось её весь день.

Когда говорят I second that

Говорят, когда хотят активно присоединиться к чужой мысли или предложению. Звучит живо и убедительно, показывая, что вы не просто согласны, а полностью солидарны с говорящим. Полезно в дискуссиях и дружеских беседах для быстрой поддержки.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
On second thoughtПередумав

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Корейский그래서 나는 생각한다geulaeseo naneun saeng-gaghanda