Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I still dream about it
Перевод на русский
Мне это до сих пор снится
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Does that trip to Japan ever show up in your dreams?
B: Yes, I still dream about it.
Перевод примера
A: Тебе иногда снится та поездка в Японию?
B: Да, она мне до сих пор снится.
Когда говорят I still dream about it
В этом разговоре dream about означает видеть что-либо во сне. Поездка уже состоялась, и человек рассказывает, что она ему по-прежнему снится.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It's just a dream | Это просто сон |
| It's like a dream | Это как сон |
| It was a dream | Это был сон. |
| It was just a dream | Это был просто сон |
| I was dreaming | Мне снился |
| I had a dream | Мне приснился сон |
| This is a dream | Это сон. / Это просто мечта. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני חולם על | ʼny ẖwlm ʻl |
| Арабский | لقد كنت احلم | lqd knt ạḥlm |