LingroTech SRS

I suppose so

Перевод на русский

Полагаю, да.

Нередко встречается в диалогах как сдержанное согласие или подтверждение догадки собеседника. Эта фраза звучит мягче прямого «да», позволяя выразить неуверенность или согласие без излишней категоричности в повседневном общении.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «I suppose so» →

Пример использования фразы

Пример

Will it rain later? I suppose so, given the dark clouds.

Перевод примера

Пойдет ли дождь позже? Думаю, да, судя по темным тучам.

Когда говорят I suppose so

Нередко встречается в диалогах как сдержанное согласие или подтверждение догадки собеседника. Эта фраза звучит мягче прямого «да», позволяя выразить неуверенность или согласие без излишней категоричности в повседневном общении.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
I presume soПредполагаю, что да
I suppose yeahПолагаю, да
l suppose soЯ так думаю

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийtôi đoán vậy