Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I've been promoted

Перевод на русский

Меня повысили

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: You look so happy today!

B: I am, I've been promoted!

Перевод примера

A: Ты сегодня такой счастливый!

B: Да, меня повысили!

Когда говорят I've been promoted

Лаконичная реплика для сообщения о карьерном росте. Произносится с гордостью и удовлетворением, когда долгожданное повышение наконец состоялось. Полезна, чтобы быстро и прямо поделиться хорошими профессиональными новостями в разговоре с коллегами или друзьями.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийحصلت علي ترقيةḥṣlt ʿly trqyẗ
Китайский我升职了wǒ shēng zhí le
Вьетнамскийđược thăng chức
Ивритקיבלתי את העבודהqyblţy ʼţ hʻbwdh
Греческийπήρα τη δουλειάpḗra tē douleiá
Корейский나는 직업을 가지고 있다naneun jig-eob-eul gajigo issda
Итальянскийsono stato promosso
Французскийj'ai été promu
Португальскийvou ser promovido