Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I've got to run

Перевод на русский

Мне пора бежать

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: It's getting late.

B: Yeah, I've got to run.

Перевод примера

A: Уже поздно.

B: Да, мне пора бежать.

Когда говорят I've got to run

Помогает быстро и без лишних объяснений сообщить, что вам нужно уходить. Фраза звучит естественно и дружелюбно, снимает неловкость при прощании и подходит для любых неформальных ситуаций, когда время поджимает.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I got to runМне пора бежать

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийTengo que correr.
Итальянскийvado a correre
Китайский我在跑wǒ zài pǎo
Тайскийฉัน กําลัง วิ่งchan kalang wing
Греческийπρέπει να τρέξειςprépei na tréxeis
Португальскийtenho de correr
Ивритאני חייבת לרוץʼny ẖyybţ lrwẕ
Вьетнамскийtôi phải chạy
Арабскийيجب ان اركضyjb ạn ạrkḍ
Индонезийскийaku harus lari
Французскийje vais courir
Корейский나는 달리고 있다naneun dalligo issda