LingroTech SRS

I wanted to

Перевод на русский

Я хотел

Нередко встречается в разговорах о прошлых намерениях или желаниях, которые так и не были реализованы. Короткая конструкция позволяет мягко объяснить причину отказа или описать ситуацию, когда планы изменились.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «I wanted to» →

Пример использования фразы

Пример

I wanted to visit Paris last summer, but I didn't have enough time.

Перевод примера

Я хотел поехать в Париж прошлым летом, но у меня не хватило времени.

Когда говорят I wanted to

Нередко встречается в разговорах о прошлых намерениях или желаниях, которые так и не были реализованы. Короткая конструкция позволяет мягко объяснить причину отказа или описать ситуацию, когда планы изменились.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
I really wanted toЯ очень хотел
I wanted to be thereЯ хотел там быть
I wanted to do somethingЯ хотел что-то сделать
I wanted to do thatЯ хотел это сделать

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийDas wollte ich.
Тайскийฉัน อยาก จะchan ak cha
Греческийεγώ ήθελα ναegṓ ḗthela na
Вьетнамскийtôi đã muốn
Турецкийben istedim ki