Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

In other news

Перевод на русский

В других новостях

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Did you hear about the storm?

B: Yes, terrible. In other news, are you coming tonight?

Перевод примера

A: Ты слышал о шторме?

B: Да, ужасно. Кстати, ты придешь сегодня вечером?

Когда говорят In other news

Менее частое, но полезное выражение для смены темы в разговоре. Произносят с легкой иронией, когда хотят перевести внимание на что-то совершенно другое, отрезая предыдущий сюжет. Отличный способ с юмором уйти от неловкого или исчерпанного вопроса.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
What's the news?Какие новости?
I have newsУ меня новости

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийفي اخبار اخريfy ạkẖbạr ạkẖry
Итальянскийci sono notizie
НемецкийEs gibt Neuigkeiten.
Китайский这是新闻zhè shì xīn wén
Турецкийdiğer haberlere gelince
Греческийτα νέα απόta néa apó
Французскийles nouvelles
Вьетнамскийtin tức gì
Португальскийquais são as notícias