Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
In the army
Перевод на русский
В армии?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: My brother just got back from overseas.
B: In the army?
A: Yeah, he served for four years.
Перевод примера
A: Мой брат только что вернулся из-за границы.
B: Из армии?
A: Да, он отслужил четыре года.
Когда говорят In the army
Часто используется как уточняющий вопрос, когда нужно подтвердить факт службы собеседника. Звучит естественно и непринужденно, подходит для личных разговоров и быстрого выяснения обстоятельств.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sind Sie beim Militär? | |
| Арабский | هل كنت في الجيش | hl knt fy ạljysẖ |
| Китайский | 在军队里 | zài jūn duì lǐ |
| Турецкий | ben bir askerim | |
| Индонезийский | aku seorang tentara | |
| Вьетнамский | trong quân đội | |
| Французский | dans l'armée | |
| Тайский | คุณ เป็น ทหาร เหรอ | khun pen than eno |