Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Who decided that

Перевод на русский

Кто это решил?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: We're moving the meeting to Friday.

B: Who decided that?

Перевод примера

A: Мы переносим собрание на пятницу.

B: Кто это решил?

Когда говорят Who decided that

Это способ усомниться в чужом решении или узнать, кто за ним стоит. Вопрос звучит прямо и часто с недоверием, помогая оспорить авторитет или прояснить ситуацию, когда выводы кажутся необоснованными.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Whose idea was that?Чья это была идея?
That was his decisionЭто было его решение

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийWer hat das entschieden?
Вьетнамскийquyết định gì
Индонезийскийsiapa yang memutuskan itu
Португальскийquem decidiu isso
Французскийqui a décidé ça
Испанский¿Quién tomó esa decisión?
Итальянскийchi l'ha deciso
Арабскийمن قرر ذلكmn qrr dẖlk
Китайский这是谁的决定zhè shì shéi de jué dìng