Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Is it your heart

Перевод на русский

Это твоё сердце?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I have a sharp pain in my chest.

B: Is it your heart?

Перевод примера

A: У меня резкая боль в груди.

B: Это сердце?

Когда говорят Is it your heart

Передаёт заботливый или тревожный вопрос о самочувствии собеседника. Используется, когда человек хватается за грудь или жалуется на боль, чтобы уточнить источник проблемы — искренне и без лишней драмы.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
In my heartВ моем сердце
Have a heartСжалься

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийil tuo cuore
НемецкийIst es dein Herz?
Испанский¿Qué te dice tu corazón?
Греческийτην καρδιά σαςtēn kardiá sas
Французскийton cœur
Португальскийo seu coração