Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Isn't it darling

Перевод на русский

Разве не прелесть?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Look at this little dress!

B: Isn't it darling?

A: So cute, I have to get it.

Перевод примера

A: Посмотри на это платьице!

B: Разве не прелесть?

A: Такое милое, я должна его взять.

Когда говорят Isn't it darling

Помогает выразить восторженную оценку чего-то милого и очаровательного. Фраза несёт тёплый, нежный оттенок и типична для ситуаций, когда хотят искренне разделить с собеседником восхищение вещью, идеей или человеком.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Isn't that sweet?Разве не мило?
Of course darlingКонечно, дорогой
It's nice, isn't it?Прикольно, да?
Isn't it nice?Разве не здорово?
All right darlingХорошо, дорогой
Isn't it cute?Разве не мило?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийdeğil mi tatlım
Китайский很可爱,不是吗?hěn kě ài bù shì ma
Французскийn'est-ce pas chérie