LingroTech SRS

It looks good

Перевод на русский

Выглядит хорошо

Уместно использовать эту фразу, чтобы выразить одобрение внешнему виду предмета или результата работы. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро и позитивно отреагировать на увиденное, не вдаваясь в детали.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «It looks good» →

Пример использования фразы

Пример

I tried on the new jacket and It looks good.

Перевод примера

Я примерил новую куртку, и она хорошо смотрится.

Когда говорят It looks good

Уместно использовать эту фразу, чтобы выразить одобрение внешнему виду предмета или результата работы. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро и позитивно отреагировать на увиденное, не вдаваясь в детали.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Everything looks goodВсё выглядит отлично
Good looking outСпасибо, что предупредил
Looks fine to meМне всё нравится
Looks good right?Выглядит хорошо, да?
It looked goodВыглядело хорошо

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритזה נראה טובzh nrʼh twb
Португальскийtem bom aspecto
НемецкийEs sieht gut aus.
Турецкийbu iyi görünüyor
Арабскийذلك يبدو جيداdẖlk ybdw jydạ
Французскийça a l'air bien
Вьетнамскийtrông tốt đấy
ИспанскийTiene buen aspecto.
Индонезийскийitu tampak bagus
Итальянскийsembra molto bello
Греческийφαίνεται μια χαράphaínetai mia chará