Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It's a nickname
Перевод на русский
Это прозвище
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Why do you call him Bear?
B: It's a nickname from his childhood.
Перевод примера
A: Почему ты называешь его Медведем?
B: Это прозвище из его детства.
Когда говорят It's a nickname
Подходит, когда нужно пояснить, что речь идёт не об официальном имени, а о прозвище. Обычно звучит в ответ на недоумение или уточнение, задавая спокойный и нейтральный тон без лишних оправданий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What's the name? | Как имя? |
| What a strange name | Какое странное имя |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Es ist ein Spitzname. | |
| Китайский | 那是我的绰号 | nà shì wǒ de chuò hào |
| Тайский | มัน ชื่อ อะไร | man chue arai |
| Французский | c'est un surnom | |
| Индонезийский | itu nama asliku | |
| Арабский | انه اسم مستعار | ạnh ạsm mstʿạr |