Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Once or twice

Перевод на русский

Раз или два

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: How often do you go to the gym?

B: I go once or twice a week.

Перевод примера

A: Как часто ты ходишь в спортзал?

B: Раз или два в неделю.

Когда говорят Once or twice

Сжатое выражение для редких случаев: произошло буквально пару раз, не чаще. Удобно подчёркивать сам факт единичности события, когда точное количество не имеет значения.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
A few timesНесколько раз
How many times?Сколько раз?
Just this onceТолько один раз
Twice in one dayДважды за один день

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритפעם או פעמייםpʻm ʼw pʻmyym
Португальскийuma ou duas vezes
Арабскийمرة او مرتينmrẗ ạw mrtyn
ИспанскийUna o dos veces.
Турецкийbir iki kez
НемецкийEin paar Mal.
Индонезийскийsekali atau dua kali
Итальянскийuna o due volte
Французскийune ou deux fois
Греческийμια δυο φορέςmia dyo phorés
Вьетнамскийmột hai lần
Корейский한두 번 정도handu beon jeongdo