Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

It's a piece of cake

Перевод на русский

Это проще простого

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I'm worried about the math test tomorrow.

B: Don't worry. It's a piece of cake.

Перевод примера

A: Я беспокоюсь о завтрашнем тесте по математике.

B: Не волнуйся, это проще простого.

Когда говорят It's a piece of cake

Короткий ответ, когда хотят уверенно сказать, что задача не составит никакого труда. Образная идиома звучит легко и непринуждённо, сразу снимая напряжение, и полезна для ободрения собеседника или быстрой оценки сложности дела в разговоре.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Piece of cakeПроще простого.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийè una torta
Китайский是蛋糕shì dàn gāo
НемецкийDas ist Kuchen.
Французскийun gâteau
Вьетнамскийmón tráng miệng
Корейский케이크 드실 분keikeu deusil bun
Ивритלאכול את העוגהlʼkwl ʼţ hʻwgh
Индонезийскийitu hanya kue