Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'm good, thank you
Перевод на русский
Нет, спасибо, мне хватит
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Would you like some more coffee?
B: I'm good, thank you. I've had enough.
Перевод примера
A: Хотите ещё кофе?
B: Нет, спасибо. Мне уже хватит.
Когда говорят I'm good, thank you
Используется для вежливого отказа, когда предлагают помощь или что-то спрашивают, а вам ничего не нужно. Звучит дружелюбно и спокойно, помогает мягко закрыть тему, не обидев собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Good, thank you | Хорошо, спасибо. |
| I'm fine, thanks | Я в порядке, спасибо. |
| Fine thank you | Хорошо, спасибо |
| All right, thank you | Хорошо, спасибо. |
| No, I'm good | Нет, я в порядке. |
| Okay, thank you | Хорошо, спасибо. |
| I am good | У меня всё хорошо. |
| Thank you for having me | Спасибо, что пригласили |
| I'm glad you're okay | Я рад, что ты в порядке. |
| Very well thank you | Очень хорошо, спасибо |
| Oh, thank you | О, спасибо. |
| Thanks for having me | Спасибо, что приняли меня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je vais bien merci | |
| Арабский | جيد شكرا لك | jyd sẖkrạ lk |
| Немецкий | Sehr gut, danke. | |
| Испанский | Estoy bien, gracias. | |
| Португальский | estou óptimo obrigado | |
| Греческий | είμαι καλά ευχαριστώ | eímai kalá eucharistṓ |
| Турецкий | çok iyiyim teşekkür ederim | |
| Корейский | 고마워요 잘 있어요 | gomawoyo jal iss-eoyo |
| Итальянский | sto benissimo grazie | |
| Тайский | สบายดี ค่ะ ขอบคุณ | spaiti kha khopkun |
| Китайский | 是的 我很好 谢谢 | shì de wǒ hěn hǎo xiè xiè |
| Индонезийский | aku baik terima kasih |