Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I'm good, thank you

Перевод на русский

Нет, спасибо, мне хватит

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Would you like some more coffee?

B: I'm good, thank you. I've had enough.

Перевод примера

A: Хотите ещё кофе?

B: Нет, спасибо. Мне уже хватит.

Когда говорят I'm good, thank you

Используется для вежливого отказа, когда предлагают помощь или что-то спрашивают, а вам ничего не нужно. Звучит дружелюбно и спокойно, помогает мягко закрыть тему, не обидев собеседника.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Good, thank youХорошо, спасибо.
I'm fine, thanksЯ в порядке, спасибо.
Fine thank youХорошо, спасибо
All right, thank youХорошо, спасибо.
No, I'm goodНет, я в порядке.
Okay, thank youХорошо, спасибо.
I am goodУ меня всё хорошо.
Thank you for having meСпасибо, что пригласили
I'm glad you're okayЯ рад, что ты в порядке.
Very well thank youОчень хорошо, спасибо
Oh, thank youО, спасибо.
Thanks for having meСпасибо, что приняли меня

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийje vais bien merci
Арабскийجيد شكرا لكjyd sẖkrạ lk
НемецкийSehr gut, danke.
ИспанскийEstoy bien, gracias.
Португальскийestou óptimo obrigado
Греческийείμαι καλά ευχαριστώeímai kalá eucharistṓ
Турецкийçok iyiyim teşekkür ederim
Корейский고마워요 잘 있어요gomawoyo jal iss-eoyo
Итальянскийsto benissimo grazie
Тайскийสบายดี ค่ะ ขอบคุณspaiti kha khopkun
Китайский是的 我很好 谢谢shì de wǒ hěn hǎo xiè xiè
Индонезийскийaku baik terima kasih