Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

It's been five days

Перевод на русский

Прошло пять дней

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Have you heard from Sarah?

B: No, it's been five days since she left.

Перевод примера

A: Есть новости от Сары?

B: Нет, прошло пять дней с тех пор, как она уехала.

Когда говорят It's been five days

Используется для констатации прошедшего времени, часто с подтекстом ожидания или тревоги. Нейтральная по форме фраза в живой речи приобретает оттенок значимости: пять дней уже прошли, а результата всё нет.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
It's five o'clockСейчас пять часов

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийnăm giờ rồi
Индонезийскийsudah lima menit
Китайский已经5年了yǐ jīng wǔ nián le
Тайскийอีก ห้า นาทีik ha nathi
Турецкийbeş gün oldu
Арабскийمنذ خمسة ايامmndẖ kẖmsẗ ạyạm
Французскийcinq jours
Ивритלפני חמישה ימיםlpny ẖmyşh ymym
НемецкийFür fünf Tage!