Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It's not open yet
Перевод на русский
Ещё не открыто
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can we go inside?
B: It's not open yet.
Перевод примера
A: Можно войти внутрь?
B: Ещё не открыто.
Когда говорят It's not open yet
Это означает, что место или заведение всё ещё закрыто и ждать открытия придётся ещё какое-то время. Естественный ответ, если кто-то пытается войти или спрашивает о часах работы, без лишних извинений.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kami belum buka | |
| Китайский | 他们还没开门呢 | tā men hái méi kāi mén ne |
| Турецкий | henüz hazır değil | |
| Португальский | ainda não abrimos | |
| Итальянский | non siamo ancora aperti |