LingroTech SRS

It's okay Mom

Перевод на русский

Все в порядке, мама.

Сжатая формулировка для успокоения матери в стрессовой ситуации. Так говорят, чтобы быстро снять тревогу и показать, что всё под контролем, сохраняя при этом тёплый и доверительный тон общения.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «It's okay Mom» →

Пример использования фразы

Пример

Don't worry, It's okay Mom, everything will be fine.

Перевод примера

Не волнуйся, всё в порядке, мам, всё будет хорошо.

Когда говорят It's okay Mom

Сжатая формулировка для успокоения матери в стрессовой ситуации. Так говорят, чтобы быстро снять тревогу и показать, что всё под контролем, сохраняя при этом тёплый и доверительный тон общения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
It's okay ma'amВсё в порядке, мадам
It's all right ma'amВсё в порядке, мадам
All right MamaВсё в порядке, мамочка

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийEstá bien, mamá.