Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It was a reflex
Перевод на русский
Это был рефлекс
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you mean to slap him?
B: No, it was a reflex.
Перевод примера
A: Ты специально его ударил?
B: Нет, это был рефлекс.
Когда говорят It was a reflex
По смыслу это оправдание непроизвольной реакции: человек объясняет, что действовал неосознанно, на автомате. Фраза снимает вину, показывая, что поступок не был намеренным, и помогает сгладить неловкость в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It was instinct | Это был инстинкт |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 有反应了 | yǒu fǎn yìng le |
| Индонезийский | saat itu terjadi | |
| Немецкий | Es war ein Reflex. |