Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It was instinct
Перевод на русский
Это был инстинкт
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Why did you pull him out of the road like that?
B: I didn't even think about it, it was instinct.
Перевод примера
A: Зачем ты так вытащил его с дороги?
B: Я даже не задумывался, это был инстинкт.
Когда говорят It was instinct
Часто используется, чтобы объяснить спонтанную реакцию, которая опередила разум. Фраза оправдывает действия, совершённые на автомате, и снимает ответственность за долгие раздумья. Отличный способ описать мгновенный порыв.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It was a reflex | Это был рефлекс |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das war Instinkt. | |
| Вьетнамский | đó là bản năng | |
| Греческий | το ένστικτό μου | to énstiktó mou |
| Арабский | كان لدي شعور | kạn ldy sẖʿwr |
| Китайский | 是本能 | shì běn néng |
| Французский | c'est instinctif | |
| Испанский | Es un instinto. |