LingroTech
It went well
Перевод на русский
Все прошло хорошо
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
I'm glad to hear that It went well during your meeting yesterday.
Перевод примера
Я рад это слышать, твоя вчерашняя встреча прошла хорошо.
Когда говорят It went well
Небольшая фраза, которая служит универсальным подтверждением успешного исхода события или встречи. Её удобно использовать, чтобы кратко и позитивно отчитаться о результатах, не вдаваясь в подробности, что делает её незаменимой в повседневном общении.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It all worked out | Всё получилось |
| Everything went well | Всё прошло хорошо |
| It worked out | Всё получилось |
| It was a success | Всё прошло успешно |
| Everything worked out | Всё получилось |
| I think it went well | Кажется, всё прошло хорошо |
| It went through | Всё прошло |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | ça s'est bien passé | — |
| Вьетнамский | thành công rồi | — |
| Итальянский | è andato bene | — |
| Иврит | זה הלך טוב | zh hlk twb |
| Греческий | όλα πήγαν καλά | óla pḗgan kalá |
| Португальский | foi muito bem | — |
| Немецкий | Das lief gut. | — |
| Испанский | Todo salió bien. | — |