Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Just read it
Перевод на русский
Просто прочитай
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What should I do with this letter?
B: Just read it and tell me what you think.
Перевод примера
A: Что мне делать с этим письмом?
B: Просто прочитай и скажи, что думаешь.
Когда говорят Just read it
Используется для прямого побуждения: собеседник сомневается, а вы обрываетете колебания и требуете действия. Звучит твёрдо, без долгих уговоров, когда нужно просто взять и прочитать.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You read it | Ты читал это |
| I read it | Я прочитал его |
| I'll read it | Я прочитаю |
| I read you | Слышу вас. |
| Read it out loud | Прочитай это вслух |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | לקרוא את זה | lqrwʼ ʼţ zh |
| Греческий | να διαβάσεις το | na diabáseis to |
| Индонезийский | kau bisa membacanya | |
| Арабский | لقد قرات ذلك | lqd qrạt dẖlk |
| Китайский | 我读过 | wǒ dú guo |
| Немецкий | Lies ihn einfach. | |
| Вьетнамский | đọc nó đi | |
| Тайский | อ่าน มัน สิ | an man si |
| Корейский | 한번 읽어 보세요 | hanbeon ilg-eo boseyo |
| Испанский | Por favor, léela. | |
| Итальянский | te la leggo |