LingroTech
Let's go together
Перевод на русский
Пойдемте вместе
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
It's a beautiful day, so let's go together to the park.
Перевод примера
Красивый день, так что давай вместе пойдём в парк.
Когда говорят Let's go together
Используется, чтобы предложить совместное действие или пригласить кого-то отправиться куда-то вместе. Эта фраза звучит дружелюбно и активно, создавая ощущение единства и готовности к движению.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| We can go together | Мы можем пойти вместе |
| I want us to be together | Я хочу, чтобы мы были вместе |
| We can be together | Мы можем быть вместе |
| Let's live together | Давай жить вместе |
| Let's go team | Погнали, команда! |
| Let's leave together | Давайте уйдем вместе |
| Let's go partner | Погнали, партнер! |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Gehen wir zusammen. | — |
| Французский | allons-y ensemble | — |
| Испанский | Lo haremos juntos. | — |
| Вьетнамский | hãy đi cùng nhau | — |
| Арабский | دعنا نذهب معا | dʿnạ ndẖhb mʿạ |
| Греческий | να πάμε μαζί | na páme mazí |
| Индонезийский | ayo pergi bersama-sama | — |
| Итальянский | andiamo via insieme | — |
| Тайский | เรา ไป ด้วยกัน เถอะ | rao pai duaikan thoe |
| Турецкий | hadi birlikte gidelim | — |
| Корейский | 같이 좀 가자 | gat-i jom gaja |