LingroTech
Let's sit down
Перевод на русский
Давайте присядем.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
We have a lot to discuss, so let's sit down and talk.
Перевод примера
У нас много чего обсудить, так что давай сядем и поговорим.
Когда говорят Let's sit down
Значит, что собеседник предлагает перейти к более спокойному и удобному формату общения, часто перед важным разговором. Эта простая просьба помогает создать атмосферу доверия и позволяет обоим участникам сосредоточиться на сути беседы.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sit with us | Садись с нами |
| I gotta sit down | Мне надо сесть |
| Let's settle down | Давай успокоимся |
| I'll sit down | Я сяду |
| Let's sit and talk | Давай сядем и поговорим |
| I'm going to sit down | Я сейчас сяду |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | ngồi xuống đi | — |
| Испанский | Vamos a sentarnos. | — |
| Турецкий | gel otur bakalım | — |
| Немецкий | Setzen wir uns. | — |
| Арабский | اجلس من فضلك | ạjls mn fḍlk |
| Тайский | นั่ง กัน เถอะ | nang kan thoe |
| Индонезийский | mari kita duduk | — |
| Итальянский | andiamo a sederci | — |
| Португальский | vamos nos sentar | — |