Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Light it up
Перевод на русский
Зажигай
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: It's so dark in here.
B: Here are the matches, Light it up.
Перевод примера
A: Здесь так темно.
B: Вот спички, зажги свет.
Когда говорят Light it up
Лаконичное обращение, которое звучит как энергичный призыв к действию или начало веселья. Обычно говорят, когда хотят разжечь атмосферу, включить свет или просто призвать к активности в неформальной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Turn on the lights | Включите свет |
| Fire it up | Запускай |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | acende a luz | |
| Испанский | Enciende la luz. | |
| Итальянский | accendi la luce | |
| Китайский | 开灯吧 | kāi dēng ba |
| Индонезийский | tolong nyalakan lampunya | |
| Корейский | 불 좀 줘 | bul jom jwo |
| Французский | allume la lumière |