Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Look at my nails

Перевод на русский

Посмотри на мои ногти

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I just got back from the salon!

B: Oh nice, look at my nails, I painted them yesterday.

Перевод примера

A: Я только что вернулась из салона!

B: О, класс, посмотри на мои ногти, я покрасила их вчера.

Когда говорят Look at my nails

Уместно, если хочешь похвастаться свежим маникюром или привлечь внимание к рукам. Звучит непосредственно и с лёгкой гордостью, отлично подходит для непринуждённой беседы с друзьями.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийngón tay của tôi
Китайский我会落下疤痕吗wǒ huì lào xià bā hén ma
Португальскийo meu pé
Ивритאת הנעליים שליʼţ hnʻlyym şly
Греческийτα νύχια μουta nýchia mou
ИспанскийMira tus uñas.