Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
את הנעליים שלי
Перевод на русский
Мои туфли
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אתה יכול להביא בבקשה את הנעליים שלי?
B: בטח, מיד מביא.
Перевод примера
A: Можешь принести, пожалуйста, мою обувь?
B: Конечно, сейчас принесу.
Когда говорят את הנעליים שלי
Одно из самых простых и частых выражений в иврите для обозначения «мои туфли», которое обязательно нужно знать для бытовых ситуаций. Эта фраза звучит естественно при поиске обуви, обсуждении гардероба или просто чтобы указать на свои вещи в повседневном разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| את הנעליים שלך | ʼţ hnʻlyym şlk | твои туфли |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | รองเท้า ของ ฉัน | rongtao khong chan |
| Французский | mes chaussures | |
| Китайский | 这是我的靴子 | zhè shì wǒ de xuē zi |
| Итальянский | le mie scarpe | |
| Корейский | 내 신발 내놔 | nae sinbal naenwa |
| Испанский | Ponte los zapatos. | |
| Английский | Where are your shoes? | |
| Вьетнамский | giày của anh | |
| Греческий | τις μπότες μου | tis mpótes mou |
| Португальский | os teus sapatos | |
| Арабский | لمن هذا الحذاء | lmn hdẖạ ạlḥdẖạʾ |
| Турецкий | ayakkabılarının haline bak | |
| Индонезийский | di mana sepatumu |