LingroTech
May I help you
Перевод на русский
Могу я вам помочь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
May I help you? Yes, I'm looking for a book on history.
Перевод примера
Чем могу помочь? Да, ищу книгу по истории.
Когда говорят May I help you
Одно из самых вежливых и универсальных предложений для начала диалога в магазине, офисе или на улице. Оно сразу создаёт доброжелательную атмосферу и показывает готовность прийти на помощь любому человеку.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Shall I help you? | Помочь вам? |
| May I serve you? | Чем могу помочь? |
| May I help you with that? | Помочь вам с этим? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Kann ich dir helfen? | — |
| Арабский | هل يمكنني مساعدتك | hl ymknny msạʿdtk |
| Французский | puis-je vous aider | — |
| Греческий | μπορώ να σε βοηθήσω | mporṓ na se boēthḗsō |
| Испанский | ¿Te puedo ayudar? | — |
| Турецкий | sana yardım edebilir miyim | — |
| Тайский | ฉัน ช่วย คุณ ได้ ไหม | chan chuai khun dai mai |
| Индонезийский | dapatkah saya membantu anda | — |
| Корейский | 도와주실 수 있나요 | dowajusil su issnayo |