Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل يمكنني مساعدتك
Перевод на русский
Могу ли я вам помочь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل يمكنني مساعدتك؟
B: نعم، أبحث عن هذا الكتاب.
Перевод примера
A: Могу я вам помочь?
B: Да, я ищу эту книгу.
Когда говорят هل يمكنني مساعدتك
Эта формула помогает вежливо предложить свою помощь в любой ситуации, от деловой встречи до случайной беседы. Она демонстрирует готовность прийти на выручку и является универсальным инструментом для установления контакта.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هل يمكنني المساعدة | hl ymknny ạlmsạʿdẗ | Могу ли я помочь? |
| هل تريد مساعدتي | hl tryd msạʿdty | Ты хочешь мне помочь? |
| هل ستساعدني ام لا | hl stsạʿdny ạm lạ | Ты мне поможешь или нет? |
| اريد ان اساعدك | ạryd ạn ạsạʿdk | Я хочу тебе помочь |
| انا اريد مساعدتك | ạnạ ạryd msạʿdtk | Я хочу тебе помочь |
| مرحبا ايمكنني مساعدتك | mrḥbạ ạymknny msạʿdtk | Здравствуйте, я могу вам помочь? |
| هل يمكنني مساعدتك يا سيدتي | hl ymknny msạʿdtk yạ sydty | Могу ли я помочь вам, госпожа? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Kann ich Ihnen helfen? | |
| Китайский | 我可以帮你吗 | wǒ kě yǐ bāng nǐ ma |
| Испанский | ¿Le puedo ayudar? | |
| Английский | Can I help you? | |
| Тайский | ฉัน ช่วย คุณ ได้ ไหม | chan chuai khun dai mai |
| Итальянский | forse posso aiutarti | |
| Турецкий | sana yardım edebilir miyim | |
| Индонезийский | bolehkah aku membantumu | |
| Вьетнамский | tôi có thể giúp gì ông | |
| Корейский | 도와줄 수 있나요 | dowajul su issnayo |
| Французский | est-ce que je peux vous aider | |
| Иврит | איך אני יכול לעזור לך | ʼyk ʼny ykwl lʻzwr lk |
| Португальский | como posso ajudar-te | |
| Греческий | πώς μπορώ να σε βοηθήσω | pṓs mporṓ na se boēthḗsō |