Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Maybe she forgot
Перевод на русский
Может, она забыла
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: She still hasn't called me back.
B: Maybe she forgot.
Перевод примера
A: Она мне так и не перезвонила.
B: Может, она забыла.
Когда говорят Maybe she forgot
Передаёт мягкое предположение о причине чьей-то оплошности или неявки. Служит чтобы успокоить собеседника или оправдать человека, снимая с него вину и предлагая самое простое и безобидное объяснение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I almost forgot | Я чуть не забыл. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 她忘了 | tā wàng le |
| Индонезийский | dia sudah melupakannya | |
| Испанский | Se me olvidó. | |
| Турецкий | az daha unutuyordum | |
| Греческий | το είχα ξεχάσει | to eícha xechásei |
| Немецкий | Vielleicht hat sie es nur verloren. |