Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
No one hates you
Перевод на русский
Никто тебя не ненавидит
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I feel like everyone is mad at me.
B: That's not true, no one hates you.
Перевод примера
A: Мне кажется, что все на меня злятся.
B: Это неправда, никто тебя не ненавидит.
Когда говорят No one hates you
Менее частое, но полезное утешение для момента, когда собеседнику кажется, что его все отвергли. Снимает тревогу прямым отрицанием, возвращая ощущение безопасности и поддержки в уязвимой ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I don't hate you | Я не ненавижу тебя |
| No one's stopping you | Никто тебе не мешает |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لا احد يلومك | lạ ạḥd ylwmk |
| Итальянский | non ti odio | |
| Вьетнамский | tôi không ghét cô | |
| Немецкий | Niemand hält Sie auf. | |
| Турецкий | kimse senden nefret etmiyor |