Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Not too tight
Перевод на русский
Не слишком туго?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Not too tight?
B: No, it's perfect.
Перевод примера
A: Не слишком туго?
B: Нет, всё идеально.
Когда говорят Not too tight
Часто используется как заботливая проверка: не жмёт ли, не давит ли? Произносится с тревогой или участием, когда важно убедиться, что человеку комфортно, будь то одежда, повязка или крепление.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 너무 크지 않아 | neomu keuji ana |
| Иврит | לא קרוב מדי | lʼ qrwb mdy |
| Немецкий | Nicht zu eng? |