Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Now where is it
Перевод на русский
Так где же это?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I can't find my phone.
B: Now where is it?
Перевод примера
A: Я не могу найти свой телефон.
B: Куда же он делся?
Когда говорят Now where is it
Уместно, если вы лихорадочно ищете нужную вещь, которая была прямо перед глазами. Фраза передаёт лёгкое раздражение и досаду, отлично подходит для живой реакции на внезапно пропавший предмет.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Where is it? | Где это? |
| Where is it now? | Где это сейчас? |
| Do you know where it is? | Ты знаешь, где это? |
| Tell me where it is | Скажи мне, где это |
| You know where it is? | Ты знаешь, где это? |
| Where was it? | Где это было? |
| Where is that? | Где это? |
| Where is this place? | Где это место? |
| What is this place? | Что это за место? |
| This is the place | Это то самое место. |
| Where is this? | Где это? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 它在哪 | tā zài nǎ |
| Корейский | 그게 어디에 있지요 | geuge eodie itjiyo |
| Французский | où est-ce | |
| Немецкий | Wo ist es? | |
| Испанский | ¿En dónde está? | |
| Вьетнамский | vậy nó ở đâu | |
| Тайский | มัน อยู่ ไหนล่ะ | man u naina |
| Иврит | אז איפה זה | ʼz ʼyph zh |
| Индонезийский | di mana letaknya | |
| Арабский | اين هو المكان | ạyn hw ạlmkạn |
| Португальский | onde está o quê | |
| Турецкий | bu yer nerede |