Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Where have they gone

Перевод на русский

Куда они делись?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Where have they gone?

B: They went to the store.

Перевод примера

A: Куда они ушли?

B: Они пошли в магазин.

Когда говорят Where have they gone

Это способ выразить недоумение или беспокойство, когда люди внезапно исчезли из виду. Вопрос звучит растерянно и настороженно, помогая быстро отреагировать на необъяснимое отсутствие компании.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Where did they go?Куда они делись?
Where are they now?Где они сейчас?
Where'd they go?Куда они делись?
Are they gone?Они ушли?
What happened to them?Что с ними случилось?
Where are they going?Куда они направляются?
Where are they?Где они?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийhọ đi đâu rồi
Испанский¿Adónde han ido?
Турецкийnereye gitti bunlar
НемецкийWo sind sie hin?
Итальянскийdove sono andati
Арабскийماذا حدث لهمmạdẖạ ḥdtẖ lhm
Индонезийскийke mana perginya mereka
Греческийπού πήγαν ταpoú pḗgan ta
Корейский그들은 어디로 갔지geudeul-eun eodilo gassji
Китайский他们去哪儿了tā men qù nǎ ér le
Ивритלאן הם נעלמוlʼn hm nʻlmw
Французскийoù sont-ils partis
Тайскийพวกเขา ไป ที่ไหนphuakkao pai thinai
Португальскийpara onde é que eles foram