Of course he is — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

Конечно, он такой

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Do you think Mark is coming to the party?

B: Of course he is, he never misses one.

Перевод примера

A: Думаешь, Марк придёт на вечеринку?

B: Конечно, он никогда их не пропускает.

Когда говорят Of course he is

Служит для уверенного подтверждения очевидного факта о человеке. Фраза подчёркивает, что сомнений быть не может, и часто звучит с легким удивлением чужим недоверием или как констатация всем известной истины.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Перевод
Of course he does	Конечно, делает
I'm sure he is	Я уверен, что он
He really is	Он действительно
Yes he does	Да, делает
I know he is	Я знаю, что он
There he is	Вот он
Of course he will	Конечно, сделает
He's right there	Он здесь.
He is right	Он прав.
Of course he did	Конечно, он это сделал
He's the one	Это он
I think he's right	Думаю, он прав

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Немецкий	Natürlich ist er das.
Испанский	Sí, es él.
Французский	oui c'est lui
Корейский	그는 틀림 없다	geuneun teullim eobsda
Арабский	بالطبع انه هو	bạlṭbʿ ạnh hw
Тайский	ใช่ เขา แน่ๆ	chai khao nae
Португальский	de certeza que é ele