Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Oh no, sweetie
Перевод на русский
О нет, милый!
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I dropped my phone and the screen cracked.
B: Oh no, sweetie! Can it be fixed?
Перевод примера
A: Я уронил телефон, и экран треснул.
B: О нет, милый! Его можно починить?
Когда говорят Oh no, sweetie
Лаконичная реплика сочувствия или мягкого огорчения, адресованная близкому человеку. Передает теплоту и заботу, когда что-то пошло не так; отлично подходит для поддержки в разговоре с друзьями или семьей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Oh no thanks | О, нет, спасибо |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Oh nein, Liebling. | |
| Французский | non chérie | |
| Китайский | 不 亲爱的 | bù qīn ài de |
| Вьетнамский | không cưng à | |
| Греческий | όχι γλυκιά μου | óchi glykiá mou |
| Итальянский | oh no tesoro | |
| Тайский | ที่รัก ไม่ นะ | thinak mai na |
| Арабский | كلا يا عزيزي | klạ yạ ʿzyzy |