Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

What would you like to do

Перевод на русский

Что бы ты хотел сделать?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: What would you like to do?

B: Let's just stay in and watch a movie.

Перевод примера

A: Чем бы ты хотел заняться?

B: Давай просто останемся дома и посмотрим фильм.

Когда говорят What would you like to do

Лаконичная реплика для предложения инициативы: вы передаёте выбор собеседнику и спрашиваете, чем бы он занялся. Идеально при планировании выходных или встречи, когда хочется проявить внимание к желаниям другого и вместе решить, как провести время.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
What do you want to do?Что вы хотите делать?
What would you like?Что бы вы хотели?
What do you intend to do?Что ты собираешься делать?
What do you wanna do?Что ты хочешь сделать?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Корейский너는 무엇을 하고 싶니neoneun mueoseul hago simni
Турецкийne yapmak istersin
Ивритמה את רוצה לעשותmh ʼţ rwẕh lʻşwţ
Португальскийo que queres fazer
Французскийqu'est-ce que tu veux faire
Тайскийคุณ อยาก ทํา อะไรkhun ak tha anai
Арабскийما الذي تريد فعلهmạ ạldẖy tryd fʿlh
Китайский你想要做什么nǐ xiǎng yào zuò shén me
НемецкийWorauf hast du Lust?
Испанский¿Qué te gustaría hacer?
Вьетнамскийbạn muốn làm gì
Итальянскийe cosa vorresti fare
Греческийτι θέλεις να κάνειςti théleis na káneis
Индонезийскийkau ingin melakukan apa