Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
On the rocks
Перевод на русский
Со льдом
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: How would you like your whiskey?
B: I'll have it on the rocks, please.
Перевод примера
A: Как вы будете пить виски?
B: Со льдом, пожалуйста.
Когда говорят On the rocks
Используется для заказа алкоголя без добавок, только со льдом. Звучит естественно в баре или на вечеринке, когда хочется чистого вкуса напитка без разбавления. Запомните эту фразу, чтобы быстро и точно выразить своё предпочтение официанту или другу.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 가위 바위 보 | gawi bawi bo |
| Итальянский | è una roccia | |
| Вьетнамский | những viên đá | |
| Греческий | αυτό το βουνό | autó to bounó |
| Индонезийский | di atas bukit | |
| Испанский | En las rocas. | |
| Французский | les rochers | |
| Немецкий | Auf den Felsen? |