LingroTech
Please help him
Перевод на русский
Пожалуйста, помогите ему.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
If he is struggling with the task, please help him.
Перевод примера
Если ему трудно справиться с задачей, пожалуйста, помоги ему.
Когда говорят Please help him
Короткая реплика, выражающая вежливую просьбу оказать помощь третьему лицу. Так говорят, когда нужно срочно привлечь внимание к чьей-то проблеме и попросить окружающих прийти на выручку.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Please save him | Пожалуйста, спаси его |
| Can you help him? | Ты можешь ему помочь? |
| I want to help him | Я хочу ему помочь |
| I helped him | Я ему помог |
| Help me with him | Помоги мне с ним |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Helfen Sie ihm. | — |
| Иврит | רוצה לעזור לו | rwẕh lʻzwr lw |
| Французский | il a besoin d'aide | — |
| Арабский | انه بحاجة للمساعدة | ạnh bḥạjẗ llmsạʿdẗ |
| Португальский | por favor ajude-o | — |
| Тайский | ช่วย เขา ด้วย | chuai khao duai |
| Вьетнамский | hãy giúp anh ấy | — |
| Греческий | να τον βοηθήσουν | na ton boēthḗsoun |
| Итальянский | qualcuno lo aiuti | — |
| Турецкий | lütfen ona yardım edin | — |