Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Pretty scary huh
Перевод на русский
Жутковато, да?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you see that huge spider?
B: Pretty scary huh?
A: Yeah, I'm definitely not going back in that room.
Перевод примера
A: Ты видел этого огромного паука?
B: Жутковато, да?
A: Да, я точно не пойду обратно в ту комнату.
Когда говорят Pretty scary huh
Говорят, когда делятся тревожным впечатлением и ищут подтверждения своих чувств. Это короткий и живой способ вовлечь собеседника, добавляя разговору лёгкой эмоциональной близости.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| That was scary | Это было страшно |
| This is scary | Это страшно. |
| That scared me | Меня это напугало |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | đáng sợ nhỉ | |
| Португальский | isso é assustador | |
| Французский | c'était effrayant | |
| Греческий | το πιο τρομακτικό | to pio tromaktikó |
| Тайский | น่ากลัว ใช่ มั้ย | naknua chai mai |
| Турецкий | korkutucu değil mi | |
| Индонезийский | bukankah itu menakutkan | |
| Китайский | 很可怕吗 | hěn kě pà ma |
| Немецкий | Soll das gruselig sein? | |
| Испанский | Es aterrador, ¿no? | |
| Иврит | היה ממש מפחיד | hyh mmş mpẖyd |
| Итальянский | è stato spaventoso | |
| Арабский | اليس هذا مخيفا | ạlys hdẖạ mkẖyfạ |