Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Roll down the window
Перевод на русский
Опусти стекло
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: It's getting really hot in here.
B: Yeah, let me roll down the window.
Перевод примера
A: Здесь становится очень жарко.
B: Да, я опущу окно.
Когда говорят Roll down the window
Используется, чтобы попросить опустить стекло в машине — например, когда нужно проветрить салон или поговорить с кем-то через окно. Звучит как обычная бытовая просьба, без лишней формальности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Through the window | Через окно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 窗户呢 | chuāng hu ne |
| Арабский | من خلال النافذة | mn kẖlạl ạlnạfdẖẗ |
| Греческий | από το παράθυρο | apó to paráthyro |
| Испанский | Mira por la ventana. | |
| Корейский | 창문을 다시 열어 | changmuneul dasi yeoreo |
| Немецкий | Kurbel das Fenster runter. | |
| Итальянский | abbassa il finestrino |