Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Tell all your friends
Перевод на русский
Расскажи всем своим друзьям
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I'm having a party this weekend.
B: Sounds fun! Tell all your friends about it.
Перевод примера
A: Я устраиваю вечеринку в эти выходные.
B: Звучит весело! Расскажи об этом всем своим друзьям.
Когда говорят Tell all your friends
Говорят, когда хотят призвать поделиться новостью с максимальным числом людей. Эмоциональный и настойчивый призыв распространить информацию как можно шире в своём кругу общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| All my friends | Все мои друзья |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | στους φίλους σου | stous phílous sou |
| Тайский | เพื่อน ของ คุณ | phuean khong khun |
| Итальянский | dillo ai tuoi amici | |
| Испанский | Díganle a sus amigos. |