Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Tell me where she is
Перевод на русский
Скажи мне, где она
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I need to find Sarah.
B: Tell me where she is, please!
Перевод примера
A: Мне нужно найти Сару.
B: Скажи мне, где она, пожалуйста!
Когда говорят Tell me where she is
Уместно, если нужно срочно узнать местонахождение человека, а собеседник может это знать. Звучит настойчиво и прямо, без лишних вступлений, передавая нетерпение или тревогу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Where is she? | Где она? |
| Do you know where she is? | Ты знаешь, где она? |
| Where does she live? | Где она живёт? |
| Where is she now? | Где она сейчас? |
| I don't know where she is | Я не знаю, где она. |
| I have to find her | Я должен найти ее |
| I can't find her | Я не могу её найти |
| Where did you find her? | Где вы ее нашли? |
| Where is my daughter? | Где моя дочь? |
| Is she there? | Она там? |
| Is she here? | Она здесь? |
| I need her | Она мне нужна |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 그녀는 어디에 있습니까 | geunyeoneun eodie issseubnikka |
| Испанский | ¿Dónde está ella? | |
| Немецкий | Weißt du, wo sie ist? | |
| Португальский | diga-me onde ela está | |
| Иврит | תגיד לי איפה היא | ţgyd ly ʼyph hyʼ |
| Французский | dites-moi où elle est | |
| Китайский | 告诉我她在哪里 | gào sù wǒ tā zài nǎ lǐ |
| Арабский | اخبريني اين هي | ạkẖbryny ạyn hy |
| Вьетнамский | bà ấy đâu rồi | |
| Тайский | หล่อน อยู่ ไหน | lon u nai |