Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I can't find her
Перевод на русский
Я не могу её найти
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Where is Sarah?
B: I don't know, I can't find her.
Перевод примера
A: Где Сара?
B: Не знаю, я не могу её найти.
Когда говорят I can't find her
Нередко можно услышать эту фразу, когда кто-то потерял девушку или знакомую в толпе, на мероприятии или просто в большом магазине. Она передаёт лёгкую растерянность и озабоченность, помогая естественно сообщить о проблеме в живом диалоге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I have to find her | Я должен найти ее |
| I don't know where she is | Я не знаю, где она. |
| Where did you find her? | Где вы ее нашли? |
| Tell me where she is | Скажи мне, где она |
| I'll find her | Я найду ее |
| We have to find her | Мы должны найти ее |
| Where is she? | Где она? |
| I found her | Я нашел ее |
| Do you know where she is? | Ты знаешь, где она? |
| Did you find her? | Вы нашли ее? |
| Where is she now? | Где она сейчас? |
| I need her | Она мне нужна |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | No puedo encontrarla. | |
| Вьетнамский | tôi đang tìm cô ấy | |
| Тайский | ฉัน ตามหา เธอ อยู่ | chan tama thoe u |
| Немецкий | Ich kann sie nicht finden. | |
| Итальянский | non la trovo | |
| Арабский | انا ابحث عنها | ạnạ ạbḥtẖ ʿnhạ |
| Китайский | 我找不到她了 | wǒ zhǎo bù dào tā le |