Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Weißt du, wo sie ist
Перевод на русский
Ты знаешь, где она?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Weißt du, wo sie ist?
B: Nein, sie hat sich nicht gemeldet.
Перевод примера
A: Ты знаешь, где она?
B: Нет, она не давала о себе знать.
Когда говорят Weißt du, wo sie ist
Служит для того, чтобы вежливо спросить собеседника о местонахождении третьего лица в повседневной ситуации. Это стандартный вопрос, который помогает быстро получить нужную информацию, не нарушая естественного хода разговора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wo ist sie? | Где она? |
| Wo ist sie jetzt? | Где она сейчас? |
| Wo steckt sie? | Где она? |
| Wo ist sie hin? | Куда она пропала? |
| Wo wohnt sie? | Где она живет? |
| Kennst du sie? | Вы их знаете? |
| Wo war sie? | Где она была? |
| Ich weiß nicht, wo sie ist. | Я не знаю, где она. |
| Wo ist deine Freundin? | Где твоя подруга? |
| Ist sie da? | Она там? |
| Wo geht sie hin? | Куда она идёт? |
| Ist sie hier? | Она здесь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Do you know where she is? | |
| Испанский | ¿Dónde está ella? | |
| Португальский | onde é que ela está | |
| Китайский | 你知道她在哪吗 | nǐ zhī dào tā zài nǎ ma |
| Арабский | هل تعرف اين هي | hl tʿrf ạyn hy |
| Корейский | 당신은 그녀가 어디에 있는지 아나요 | dangsin-eun geunyeoga eodie issneunji anayo |
| Тайский | รู้ ไหม ว่า เธอ อยู่ ไหน | ru mai wa thoe u nai |
| Вьетнамский | cô ta đang ở đâu | |
| Иврит | איפה היא נמצאת | ʼyph hyʼ nmẕʼţ |
| Французский | dites-moi où elle est | |
| Греческий | που είναι αυτή | pou eínai autḗ |